Once in a While

释义 Definition

“偶尔；有时；隔一段时间才发生一次。”表示发生频率不高，但会不时出现。（较口语）

发音 Pronunciation

/wʌns ɪn ə waɪl/

例句 Examples

I go for a run once in a while.
我偶尔去跑步。

Once in a while, a small change in routine can make you see things in a completely new way.
偶尔，生活规律中的一个小变化会让你用全新的角度看事情。

词源 Etymology

由 once（一次、曾经）+ in a while（在一段时间间隔里）组合而成，字面意思是“在一段时间里出现一次”，逐渐固定为表示“偶尔、间或”的频率短语。

相关词 Related Words

• Occasionally
• Sometimes
• From Time to Time
• Now and Then
• Every So Often
• Infrequently
• Periodically

文学作品 Literary Works

该短语属于常见叙述性频率表达，在英语小说、散文与对话体作品中经常出现；不同版本措辞可能略有差异。可在以下作品中检索到该表达或非常接近的用法：

• J. D. Salinger，《The Catcher in the Rye》
• Mark Twain，《The Adventures of Tom Sawyer》
• Virginia Woolf，《Mrs Dalloway》